意見を言う時のフレーズ

It could go either way.:どちらに転んでもおかしくない

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】It could go either way.《イックドゥゴウイザァウェイ》 

【意味】どちらに転んでもおかしくない、どちらが勝つかわからない

【ニュアンス解説】昨日に引き続き either way を使ったフレーズ。
今回は主語が it 動詞が go となっています。いずれの状況・結果にも
なり得る、どうなってもおかしくない、というニュアンスになります。

【例文】

1.バスケットボールの試合

A. The Chicago Bulls might win.
(シカゴブルズが勝つかもね。)

B.You never know. It's a close game tonight.
(どうかな。今夜は接戦だ。)

A.You're right. It could go either way.
(そうだね。どう転んでもおかしくないな。)

2.世論調査

A.A recent opinion poll was released today.
(世論調査の結果が今日発表されたよ。)

B.And?
(それで?)

A.Looks like the vote could go either way.
(票はどちらに転んでもおかしくなさそうだ。)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3738】As far as I can tell:私のわかる範囲では

    【フレーズ】As far as I can tell《アズファーア…

  2. 意見を言う時のフレーズ

    【3215】この件は軽視すべきではない

    こんにちは、YOSHIです。 「英語学習は、継続が大事です。」…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    That's the best-case scenario.:そうなってくれたら一番理想だな

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意見を言う時のフレーズ

    【3218】ちょっと気が散るんだ

     こんにちは、YOSHIです。 「英語の勉強をしようと思ってもまわ…

  5. ひねった言いまわし

    【No.5192】show one's true colors:本性を現す

    【フレーズ】show one's true colors《ショウワ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5680】Please unmute yoursel…
  2. 【No.5679】You're on mute.:ミュートに…
  3. 【No.5678】Can you see me?:私が見えま…
  4. 【No.5677】clam digging:潮干狩り
  5. 【No.5676】knock on wood:幸運を祈る/悪…
PAGE TOP