■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You can pick and choose.
《ユウキャンピックアンチューズ》
【意味】好きなもの自由に選んでいいよ
【ニュアンス解説】pick, choose どちらも
「選ぶ」ですが、これらをさらに繋げて
「自由に好きなものだけを選ぶ」「選り好みする」
というニュアンスになります。
【例文】
1.レストランにて
A.I'm so hungry.
(すごくお腹が空いた。)
B.You can pick and choose anything you want.
(好きなもの自由に選んでいいぞ。)
A.Yes!
(やった!)
2.売れっ子俳優
A.I pick my role very carefully.
(役柄は細心の注意を払って選んでいます。)
B.Have you always been like that?
(それは以前からですか?)
A.No. I couldn't pick and choose my roles before.
(いいえ。以前は選り好みはできませんでした。)
語呂の関係か、必ずpick and choose の順番になります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.:彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日