日本では知ることができない、ネイティブスピーカーが本当に使う「リアル英会話フレーズ」をお届けします!

I’m not familiar with this area.:この辺りは詳しくないんだ

2017-04-30 9:00 AM New! テーマ:

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I’m not familiar with this area.
《アイムナッファミリアウィズディスエアゥリア》 

【意味】この辺りは詳しくないんだ/この辺りは土地勘がないんだ

【ニュアンス解説】「よく知っている」
「馴染みのある」などといった意味の
be familiar with です。
よく知らないエリアで道を尋ねられたときに便利なフレーズです。

【例文】

1.ディナーを7時に予約したけど…

A. It’s already 10 after seven. Are we lost?
(もう7時10分よ。私たち道に迷ってるの?) 

B. I’m not sure… I’m not familiar with this area.
(どうだろう…この辺りは詳しくないんでね。) 

A. Let me call the restaurant.
(レストランに電話してみましょう。)

2.道を尋ねられて…

A.Excuse me. Do you know how to get to the city hall?
(すみません。市役所への行き方をご存知ですか?) 

B. No, I don’t. I’m not familiar with this area. Sorry I can’t be of any help.
(いいえ。この辺りは詳しくないんです。お役に立てなくてごめんなさい。) 

A.That’s okay. Thank you.
(いいんです。ありがとうございました。)

例文2のBのセリフは、そっくりそのまま使えます。
今度馴染みのない場所で外国人に道を聞かれた時は、こう言ってみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

無料英会話習得メールマガジンご登録フォーム

200,000人以上が愛読中!
ネイティブが本当に使うフレーズを毎日お届け!
完全無料のメールマガジン「YOSHIのネイティブフレーズ」

以下にお名前とメールアドレスを記入し、
登録ボタンを押して下さい。(二つとも必須項目です。)

メールアドレス
お名前(苗字のみ)

このメールマガジンでは「ネイティブが本当に使うフレーズ」「フレーズに使い方」を、例文と楽しく覚えられる解説付きでお届けするメールマガジンです。

完全に無料のメールマガジンですので、日常英会話の
ボキャブラリーを増やしたい、ネイティブとの
コミュニケーションをもっと楽しみたいと思ったら、
今すぐご登録ください!

※ご記入頂いた個人情報は、メールマガジン配信や英会話上達に
関する情報、英会話教材に関する情報のみに
使用させていただくものです。

※配信解除はいつでも行えます。

プロフィール

YOSHI

無料英会話講座・YOSHI

自己紹介:2004年、ワーキングホリデーでオーストラリアへ行き、そこで独自の英会話上達法を開発。

続きを読む

RSS