■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You're full of energy today.
《ユアフルオブエナジィトゥデイ》
【意味】今日はとっても張り切ってるね/今日は元気いっぱいですね
【ニュアンス解説】張り切っている
テンションが高い、などと言いたい時、
英語では full of energy
(エネルギーに満ち溢れている)という表現をします。
energy を別の単語に変えれば色々応用して使えます。
【例文】
1.プレゼン当日
A. You're full of energy today.
(今日は張り切ってるわね。)
B. I'm presenting to the board of directors this afternoon.
(今日の午後、重役の前でプレゼンテーションをするんだ。)
A. Wow. Good luck with that.
(すごい。がんばってね。)
2.初舞台を終えて
A.That was amazing!
(素晴らしかったわ!)
B.Thank you.
(ありがとう。)
A.You were full of confidence.
(自信に満ち溢れてたわね。)
これからは、状態や様子を表す時に進んで
full of ~という表現を使ってみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!