■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】You're always welcome. 《ユアオルウェイズウェルカム》
【意味】いつでもいらして下さい、いつでも大歓迎ですよ
【ニュアンス解説】あなたのことはいつでも喜んで受け入れますよ=”またいつでも
来てくださいね”というニュアンスです。
【例文】
1.別れ際
A.Thanks for having me today.
(今日は呼んでくれてありがとう。)
B.Thank you for coming. You're always welcome here.
(来てくれてありがとうね。うちはいつでも大歓迎だよ。)
A.Thanks. See you later.
(ありがとう。じゃあまたね。)
2.お世話になりました
A.Thank you very much for everything.
(本当に色々ありがとうございました。)
B.No problem. You're always welcome.
(気にしないで。またいつでもいらしてくださいね。)
A.It means a lot.
(そうおっしゃっていただけて嬉しいです。)
”どういたしまして”以外にも使える welcome。
今日のフレーズは、相手を”いつでも歓迎している”気持ちをストレートに表現した、
英語らしいフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5148】I'm not feeling hungry.:食欲がない - 2024年12月18日
- 【No.5147】I have a stabbing pain in my chest.:胸に刺すような痛みがあります - 2024年12月17日
- 【No.5146】My head is throbbing.:頭がズキズキ痛む - 2024年12月16日