■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Your Japanese has come along a lot lately.
《ユアジャパニーズハズカムアロンガロッレイﾄリー》
【意味】最近日本語がすごく上達したね
【ニュアンス解説】come along で上達する・改善する、など、物事がよい方向へ
進む、という意味です。上達や進歩が見られた場合の褒め言葉としてよく使います。
【例文】
１．留学生
A．Your Japanese has come along a lot lately.
（最近日本語がすごく上達したよね。）
B．Thanks. I study at least 2 hours a day at home.
（ありがとう。毎日最低2時間は家で勉強してるよ。）
A．Good for you.
（すごいな。）
２．サッカー
A．Look at me!
（見て！）
B．Great job. Your ball control skills have come along a lot lately.
（すごいぞ。最近ボールさばきがすごく上手くなってきたじゃないか。）
A．Thank you.
（ありがとう。）
以前ご紹介した、How is (are) --- coming along? （相手に物事の調子・
進行具合を尋ねるフレーズ）とあわせて覚えてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
