■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You'll catch up soon.《ユウルキャッチアップスーン》
【意味】遅れはすぐに取り戻せるよ
【ニュアンス解説】以前もご紹介しましたが、catch up は「遅れを取り
戻す」「追いつく」という意味です。復学・復職などをした人に対して
よく使うフレーズです。
【例文】
１．1週間ぶりの登校
A．I'm glad to have you back.
（あなたが戻って来てうれしいわ。）
B．Thank you. I'm worried about the missed classes.
（ありがとうございます。休んだ分の授業が心配で。）
A．Don't worry. You'll catch up soon.
（大丈夫よ。遅れはすぐに取り戻せるわ。）
２．1年の休みを経て
A．You'll catch up soon.
（遅れはすぐに取り戻せるよ。）
B．But I took a break for a year.
（でも1年休んだからね。）
A．You still can if you work hard.
（それでも一生懸命頑張れば、取り戻せる。）
例文２.の You still can は You still can (catch up) if you work hard.
の略です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5049】not so much A as B：AというよりむしろB - 2024年9月10日
- 【No.5048】Nothing is so ~ as A：Aほど～なものはない - 2024年9月9日
- 【No.5047】It's really coming down.：土砂降りだ - 2024年9月8日
