■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You'll barely notice it.
《ユウルベアリーノウティスィッ》
【意味】ほとんど気付かないよ
【ニュアンス解説】「ほとんど~ない」
という意味の barely を使ったフレーズです。
「あなたがそれに気が付くことはほとんど
ないでしょう」「辛うじて気付く程度でしょう」
という意味になります。
【例文】
1.新機種
A.Is that your new smart phone?
(それ新しいスマホ?)
B.Yes. Feel it. It's super thin.
(うん。触ってみて。超薄型だよ。)
A.You'll barely notice it in your pocket.
(ポケットに入れてもほとんど気付かないわね。)
2.イメチェン失敗
A.You look different. Did you get a haircut or something?
(いつもと違うね。髪でも切ったとか?)
B.This is the worst haircut ever!
(史上最悪の髪型だわ!)
A.It's not. Besides, people will barely notice it.
(そんなことないよ。それにみんな、きっとほとんど気付かないって。)
not を入れない否定の表現もも積極的に使ってみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5251】Your day will come.:君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日
- 【No.5250】Have you confirmed the moving date?:引越しの日は決まった? - 2025年3月30日
- 【No.5249】tickled pink:とても嬉しい - 2025年3月29日