何気ない一言

You take good care of things.:物持ちがいいね

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 You take good care of things. 《ユウテイグッケアオブスィングス》 

【意味】物持ちがいいね、物を大切にするんだね

【ニュアンス解説】take good care of ~で”~を大事にする”という
意味なので、ここでは物を大事にする=物持ちがいい、となります。
of の後を人名や代名詞にして~、(人)を大切にするとすることも出来ます。

【例文】

1.なつかしい 

A.What's this?
(これ何?)

B.It's my recorder from the third grade.
(小学3年生の時のたて笛よ。)

A.The Third grade? Wow, you take good care of things.
(小学3年生?わぁ、物持ちいいね。)

2.パーティーにて

A.I love your kimono.
(着物、素敵ね。)

B.Thanks. It's from my great-grandmother.
(ありがとう。これ私のひいおばあちゃんの着物なの。)

A.That's amazing! You really take good care of things.
(それってすごい!物をとっても大切にするんだね。)

Take good care of yourself. =くれぐれも体を大切にね。
これも使えるフレーズなので、ついでに(?)覚えるといいですね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I'm not familiar with this area.:この辺りは詳しくないんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm not fam…

  2. 何気ない一言

    He studied day in and day out.:彼は明けても暮れても勉強していました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】He studied …

  3. 何気ない一言

    Tuesday is not a good day for me.:火曜日は都合悪いんだ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    I'm on the short side.:どちらかと言うと低いほうです

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    It worked this time.:今度はちゃんと出来た

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It worked t…

  6. 何気ない一言

    I'm all ears.:是非聞かせてよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3870】We still have some money…
  2. 【3869】We still have time to sp…
  3. 【3868】I was left in the dark.:…
  4. 【3867】It's hard to choose betw…
  5. 【3866】one of those people:よくいる…
PAGE TOP