■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You just don't get it. 《ユゥジャスドンゲティッ》
【意味】わかってないなぁ
【ニュアンス解説】空気が読めていない人、状況が飲み込めていない人などに対して
“何にもわかってないんだから”と言いたい時に使うフレーズ。
【例文】
１．鈍感
A．Liam is so mean to me.
（リアムって私にすごく意地悪なのよね。）
B．You just don't get it, do you? He likes you a lot.
（わかってないなぁ。ヤツは君のことがすごく気に入ってるんだよ。）
A．What are you talking about?
（何の話？）
２．夫婦喧嘩
A．What's your problem?
（一体何が不満だって言うんだ？）
B．You just don't get it.
（あなたは何にも分かってない。）
A．Then talk to me.
（じゃあ話してくれよ。）
Now I get it. でもお馴染み、“わかる”という意味の get です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way：わざわざ～する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. ：Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more ：もはや～ない - 2024年9月5日
