■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Who knew. 《フーニュウ》
【意味】意外だね
【ニュアンス解説】誰が知っていたか
→誰も知らなかった=意外だ、となります。
意外な事実に驚いたときに使うフレーズです。
【例文】
1.意外な趣味
A.Who painted these?
(これ誰が描いたの? )
B.I did. I love painting.
(私よ。絵を描くのが好きなの。)
A.Who knew!
(意外だな!)
2.クラブにて
A. Are you having fun?
(楽しんでる?)
B. Yes, I am.
(うん。)
A. Who knew you could dance!
(あなたが踊れるなんて意外だわ!)
例文2.のように、後に文を続けることも出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!