■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】We're five hours ahead of Dubai.
《ウィアファイヴアワーズアヘッドブドゥバイ》
【意味】我々はドバイより5時間進んでいます
【ニュアンス解説】時差について表現するフレーズです。
「進んでいる」場合は ahead of を使って表します。
We の部分に Tokyo など具体的な都市名を入れてもOKです。
【例文】
1.FaceTime
A.What time is it there?
(向こうは何時かしら?)
B.We're five hours ahead of Dubai, so right now it's 6:00pm there.
(僕たちがドバイより5時間進んでいるから、今向こうは夜の6時だね。)
A.Perfect timing for FaceTime.
(FaceTimeするのにちょうどいい時間帯だね。)
2.アメリカにホームステイ中
A.What time is it in Japan now?
(日本は今何時なんだい?)
B.Let me see… they're sixteen hours ahead of us…
(ええと…東京はここより16時間進んでるから…)
A.That means it's 2:00am there.
(ってことは、向こうは夜中の2時か。)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!