決まり文句

under the circumstances :こんな状況なので

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】under the circumstances
《アンダーザサーカムスタンスィズ》

【意味】こんな状況なので/事情が事情なので/そんな状況下で

【ニュアンス解説】circumstance は
「周囲の状況・環境」という意味。
そのような状況のなかで、こんな状態なので
と置かれている状態について述べる時に使います。

【例文】

1. 悪天候

A. Doesn't look like this heavy rain will stop anytime soon.
<この大雨、すぐに止みそうにないわね。>

B. No. And I just found out that several people are stuck at the airport because of it.
<そうだな。それと、この悪天候で数人が空港で足止めを食らってるみたいなんだ。>

A. Under the circumstances, we might have to reschedule the event.
<こんな状況だと、イベントの日にちを変更した方がいいかもしれないわ。>

2. 不利な状況のなかで

A. We played really well today.
<今日はいい試合をしたわ。>

B. Too bad we couldn't beat that team.
<あのチームに勝てなかったのは残念だけどね。>

A. We had two players missing, and one got injured during the game. Under the circumstances, I think we did well.
<2人が欠場、1人が試合中に負傷したのよ。そんな状況のなか、よくやったと思うわ。>

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    You can't judge a book by its cover.:人を外見で判断しちゃダメ/…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You can't j…

  2. 決まり文句

    stand up to:立ち向かう

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. ひねった言いまわし

    【3459】do a one-eighty:コロッと態度(や考え)を変える

    【フレーズ】do a one-eighty《ドゥアワンエイティ》…

  4. 決まり文句

    It comes and goes. :出たり引いたり

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 It comes a…

最近の記事

  1. 【3637】You saved the day.:きみが窮地…
  2. 【3636】Would you like to give i…
  3. 【3635】What inspired you to bec…
  4. 【3634】I've been supporting mys…
  5. 【3633】I've been more than pati…
PAGE TOP