ポジティブなフレーズ

She is old-school. :彼女は古風な女性だ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】She is old-school.
《シィズオウルドゥスクーォ》

【意味】彼女は古風な女性だ

【ニュアンス解説】old-school は「古風な」
「保守的な」といった意味です。昔ながら
のよい面をそのまま受け継いだ、という、
ポジティブなニュアンスで使われることが多いです。

【例文】

1. 同棲

A. Alison and I have been together for two years. She should move in with me.
<アリソンと僕は2年付き合ってるんだ。僕の家に引越して来ればいいのに。>

B. I don’t think she likes that idea. You know she’s old-school.
<あの子はそういう考えは好きじゃないわ。古風なタイプの子だって知ってるでしょ。>

A. Are you saying she’s waiting for an engagement ring instead?
<彼女が望んでいるのは、同棲じゃなくて婚約指輪だって言いたいのかい?>

2. 大ファン

A. I like this song a lot.
<この歌、すごく好きなんだ。>

B. It’s Bruno Mars. I’m a huge fan.
<ブルーノ・マーズよ。私、彼の大ファンなの。>

A. His songs are very old-school but yet so fresh and new at the same time.
<彼の歌って、すごく古風でありながら、同時にとても新鮮なんだよね。>

こんな風に、人にもモノにも使える便利なフレーズです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ポジティブなフレーズ

    【No.4818】You're doing great!:いい感じだよ!

    【フレーズ】You're doing great!《ユァドゥーイン…

  2. ひねった言いまわし

    【No.5237】You got this.:君ならできるよ

    【フレーズ】You got this.《ユーガッディス》【意味…

  3. ひねった言いまわし

    【No.5676】knock on wood:幸運を祈る/悪運を避ける

    【フレーズ】knock on wood《ノックオンウッド》【意…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5800】I cherish you.:あなたを大切…
  2. 【No.5799】I'm sorry if I hurt y…
  3. 【No.5798】It was my fault.:私のミス…
  4. 【No.5797】I'm sorry for the con…
  5. 【No.5796】Pacific saury:秋刀魚
PAGE TOP