■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】This calls for a celebration.
《ディスコーゥズフォアセレヴゥレイション》
【意味】これはお祝いしなくちゃね
【ニュアンス解説】ここでの call for は
「必要とする」という意味です。
今日のフレーズの直訳は「これはお祝いを
必要とする」つまり、何かよい出来事があって
「これはお祝いをしなくては」といったニュアンスですね。
【例文】
１．売り上げ成績
A．Our sales went up by 6% this month.
（今月は売り上げが6パーセントアップしたよ。）
B．This calls for a celebration.
（これはお祝いしなくちゃね。）
A．Sounds good to me.
（いいね。）
２．いい知らせ
A．What's the good news?
（いい知らせって、何？）
B．I'm getting a promotion soon.
（近々昇進するよ。）
A．Congratulations! This calls for a celebration!
（おめでとう！これは祝いしなくっちゃね！）
何かよいことがあったときにぜひ使ってみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5354】no wonder：どうりで／なるほど - 2025年7月12日
- 【No.5353】What's new?：何か変わったことあった？ - 2025年7月11日
- 【No.5352】It's been ages!：久しぶり！ - 2025年7月10日
