何気ない一言

They're meant for each other.:彼らはお似合いだ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】They're meant for each other.
《ゼイアメン(トゥ)フォアイーチアザ》 

【意味】彼らはお似合いだ/彼らは赤い糸で結ばれている

【ニュアンス解説】be meant for ~で
「~に向いている・~用だ」という意味です。
今日のフレーズは for each other ですから
お互いのために向いている、つまり
ピッタリ・お似合いである、というニュアンスになります。

【例文】

1.お似合い

A. James and Anna have been together for five years.
(ジェームスとアナは付き合って5年になるんだよ。) 

B. They're meant for each other.
(二人はお似合いね。) 

A. I agree.
(同感だ。)

2.本屋にて

A.I'm looking for English textbooks.
(英語の教材を探しているのですが。) 

B.These ones here are meant for beginners.
(こちらは初心者用です。) 

A.I see. I'll take a look. Thank you.
(なるほど。見てみます。ありがとうございます。)

例文2のように「~用」という使われ方
も非常によく耳にしますので、是非使いこなせるようにしましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    step up to the plate:本気を出す

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    I'll walk you through.:1つずつ全体を段階的に説明します

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'll walk y…

  3. 何気ない一言

    right off the bat:いきなり

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】right off t…

  4. 何気ない一言

    musclehead:運動ばかりする人

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】musclehead《…

  5. 何気ない一言

    You're laid-back.:君はのんびりした性格だ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You're laid…

  6. 何気ない一言

    wet blanket:場をしらけさせる人やモノ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】wet blanket …

最近の記事

  1. 【3532】They braved the rain to …
  2. 【3531】I hope it stays dry for …
  3. 【3530】It's just a quick fix.:あ…
  4. 【3529】She has eyes like a hawk…
  5. 【3528】I don't mind the heat.:暑…
PAGE TOP