■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】There's always room for dessert.
《ゼアズオールウェイズゥルームフォアデザー（トゥ）》
【意味】甘いものは別腹
【ニュアンス解説】今日のポイントは room の使い方。
ここでは「部屋」ではなく「空いている空間」
「余地」などという意味です。
【例文】
１．レストランにて
A．I thought you were full.
＜お腹いっぱいなんだと思ったよ。＞
B．There's always room for dessert.
＜甘いものは別腹なのよ。＞
A．Alright. Let me ask for the dessert menu.
＜了解。デザートメニューをもらうね。＞
２．新製品の開発
A．We're getting pretty close to finalizing the design.
＜最終的なデザインが決まりそうだよ。＞
B．That's fantastic! Can I take a look?
＜すごいじゃない！見せてもらってもいい？＞
A．Of course. Give us some feedback. There's always room for improvement.
＜もちろん。君の意見を聞かせてくれ。改善の余地は常にあるからね。＞
この意味で使う場合は不可算名詞扱いとなるので、注意しましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
