■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 The sooner, the better. 《ダスゥナーダベラ》
【意味】早いに越したことはない、早ければ早いほどよい
【ニュアンス解説】直訳は”早い方がよりよい”ですね。つまり”
早ければ早い方がよい”となります。急ぎの予定を立てる時などに
とても使えるフレーズです。
【例文】
1.来週会おう
A.When are you available?
(いつが都合いい?)
B.I'm available on Tuesday and Thursday.
(火曜日と木曜日が空いてる。)
A.The sooner, the better. Let's get together next Tuesday.
(早いに越したことないから、来週の火曜日に会おう。)
2.配達日
A.When would you like this to be delivered?
(こちら配達日はいつがよろしいですか?)
B.The sooner, the better.
(早ければ早い方がいいです。)
A.How about next Monday, the 16th?
(それでは来週の月曜日、16日はいかがですか?)
『the + 比較級, the + better』の形で、~であればあるほどよいとなります。
The bigger, the better. (大きければ大きいほどよい)
The cheaper, the better.(安ければ安いほどよい)
結構よく使うフレーズです。実際にご自分でもいくつかこの
パターンを考えて練習してみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.:彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日