■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 That's not the case. 《ダッツノッダケイス》
【意味】そうじゃないんだよ、そういうことではないんだ
【ニュアンス解説】以前ご紹介した”事例・真実”などの意味の case を使った
フレーズです。相手の発言に対し”それは真実ではない”、”そういうこととは違う”
と伝えるニュアンスです。
【例文】
１．休暇中？
A．I haven't seen Tom lately. Is he on vacation?
（最近トム見ないね。休暇中かな？）
B．No, that's not the case. He's been sick for a while.
（いや、そうじゃないんだよ。彼しばらく病気でね。）
A．Oh, really? I didn't know that.
（え、本当？知らなかったよ。）
２．売り上げ伸びず
A．Our sales were not so great.
（売り上げはそれほどよくなかったな。）
B．We set the unit price too high.
（商品単価の設定が高過ぎましたね。）
A．Well, that's not the case. It was because of our poor marketing.
（いや、そういうことじゃないんだ。我々の不十分なマーケティングが原因だよ。）
日常シーンでよく使われるフレーズなので、是非覚えてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
