■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】That's news to me. 《ザッツ ニューズ トゥミィ》
【意味】それは初耳だな、初めて聞いたよ
【ニュアンス解説】何か新しい情報を得た時、または相手から意外なこと
を聞いた時に使えます。
【例文】
1.引越したという友人
A. The rent must be very expensive!
(家賃高いんでしょ?)
B. Actually I bought a house this time.
(いや、今回は家を買ったんだ。)
A. Wow! That's news to me. Congratulations!
(えー?それは初耳だな。おめでとう。)
2.同僚が会社を辞めたらしい
A. Did you know he quit?
(彼が辞めたって知ってた?)
B. He did? That's news to me.
(ホントに?それは知らなかった。)
A. I just found out this morning.
(私も今朝知ったのよ。)
「新しいこと」「変わったこと」という意味のnews、s は【z】 と発音するので
気をつけてください。no を入れて、That's no news to me. とすれば
「そんなこともう知ってるよ!」となります。セットで覚えちゃうと便利です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日