■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 That's a tough question. 《ダッツァタフクエスチョン》
【意味】それは難しい質問ですね
【ニュアンス解説】ここでの tough は”難しい・厄介な・答えにくい”
などの意味です。自分が答えに詰まるような、あるいはハッキリと答える
のが難しいような質問をされた時に使います。
【例文】
１．資料準備
A. I'm not done yet.
（まだ終わってないんだよ。）
B．How much more time do you need?
（あとどれ位時間が必要なの？）
A．I don't know...that's a tough question.
（さぁ・・・難しい質問だな。）
２．友達との会話
A．What did you say?
（何て言ったの？）
B．I said, "If you could change one thing about your past, what would it be?"
（「もし自分の過去を1つ変えられるとしたら何？」って言ったの。）
A. Wow. That's a tough question.
(わぁ。それは難しい質問ね。）
ここでは日本語の”タフ”とは違う意味で使われているので、気をつけてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4695】Could I leave a message?：伝言を残してもよろしいですか？ - 2023年9月22日
- 【No.4694】May I take a message?：伝言をお預かりいたしましょうか？ - 2023年9月21日
- 【No.4693】May I have your phone number?：電話番号をお伺いしてもよろしいでしょうか？ - 2023年9月20日
