■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】That makes no sense. 《ダッメイクスノーセンス》
【意味】話のつじつまが合っていない、意味をなさない、それはおかしい
【ニュアンス解説】状況や発言が、まるで意味が通っていない・自分には全く理解
出来ない、と意見する時のフレーズです。
【例文】
1.親子喧嘩
A.Go to your room and stay there for 10 minutes.
(自分の部屋に行って10分間出てこないこと。)
B.That makes no sense.
(そんなのおかしよ。)
A.Be quiet and listen to me.
(静かにして、私の言うことを聞きなさい。)
2.憧れの仕事、のはずが・・
A.Why did you quit your job?
(どうして仕事やめちゃったのよ?)
B.It just wasn't for me.
(オレには合ってなかったってだけのことだよ。)
A.That makes no sense.
(そんなのつじつまが合わないじゃない。)
”どうしてそうなるんだ?”と、自分の理解の範囲を超えている場合によく使います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5402】Is the tip included?:チップは含まれていますか? - 2025年8月29日
- 【No.5401】Could we have separate checks, please?:別会計でお願いできますか? - 2025年8月28日
- 【No.5400】Could I have a refill please?:おかわりをいただけますか? - 2025年8月27日