■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Thank you anyway. 《サンキューエニウェイ》
【意味】とにかくありがとう、いずれにしても~してくれてありがとう
【ニュアンス解説】思った通りの結果にはならなかったけれど、相手の好意や努力
には感謝していると伝えるときに便利なフレーズです。
【例文】
1.連絡先
A.Do you know her phone number?
(彼女の電話番号わかる?)
B.Let me check... Sorry, I don't have it.
(確認してみるね・・・ごめん、ないや。)
A.That's OK. Thank you anyway.
(気にしないで。とにかくありがとう。)
2.道に迷って・・・
A.Excuse me. Do you know where ABC buidling is?
(すみません。ABCビルはどこかご存知ですか?)
B.It sounds familiar, but I'm not sure.
(聞いたことはあるんだけど、ちょっとわからないなぁ。)
A.I see. Thank you anyway.
(そうですか。とにかくありがとうございました。)
Thanks anyway. はもう少しカジュアルな感じで使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry:ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights:立ちすくむ/固まる - 2025年4月17日