何気ない一言

She was all done up for the party.:彼女はパーティーのために着飾っていた

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】She was all done up for the party.
《シワズアールダナップフォアザパーティ》

【意味】彼女はパーティーのために着飾っていた

【ニュアンス解説】all done up とは「着飾って」
「きれいに整えて」などの意味です。正装をしていたり
髪がきれいにまとまっている様子を表す時によく使います。

【例文】

1.道でばったり

A.I bumped into Lily yesterday.
<昨日リリーにばったり会ったよ。>

B.You did? She said she was going to her friend’s birthday party or something.
<そう?友達の誕生日パーティーか何かに行くって言ってたわ。>

A.Yeah. She was all done up for the party.
<うん。パーティーに行くって着飾ってた。>

2.ダンス発表会当日

A.We’d better get going.
<もう行かないと。> 

B.Give me 10 minutes. I have to get my hair done up in a bun.
<10分ちょうだい。髪をおだんごにまとめないといけないの。> 

A.The taxi is waiting outside.
<外でタクシーが待ってるよ。>

知らないとなかなか思いつかないフレーズだと
思いますが、簡単な単語ばかりなのでぜひ使ってみてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    It's time you grew up.:そろそろ大人になりなよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's time y…

  2. 何気ない一言

    It was a real eye-opener.:これまでの認識が大きく変わったよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    That's about it. :まぁそんなとこだね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    That crossed my mind.:私もチラッとそう思った

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    I don't know what to say.:言葉が見つからない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I don't …

  6. 何気ない一言

    I'm pulling out the old album.:古いアルバムを引っ張り出しているところ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm pulling…

最近の記事

  1. 【4001】make a change for the be…
  2. 【4000】I'd like to place an ord…
  3. 【3999】He's late as always.:毎度の…
  4. 【3998】Have a safe journey back…
  5. 【3997】Can we push it back by 3…
PAGE TOP