■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】sail through《セイゥスルー》
【意味】問題なく進む／楽に進む
【ニュアンス解説】sail throughは、進めたいことが
問題なく進む、物事を楽々とこなす
という意味で使われるフレーズです。
【例文】
１．社長への提案
A．I think the proposal I gave to the President will move forward!
（社長への提案が先に進みそうだよ！）
B．Great! If the President says yes, you will sail through.
（すごい！社長がいいと言っているなら、問題なく進むでしょうね。）
A．I hope so!
（そうだといいけど！）
２．海外へ引っ越し
A．I'm moving to Guam next year for work.
（来年仕事でグアムに引っ越すの。）
B．Really? Moving is gonna be a pain.
（本当に？引っ越し大変そうだね。 ）
A．I'll hire a moving company so I can sail through the process.
（引っ越し業者を使うから、問題ないと思うわ。）
ネイティブは、ポジティブに物事を
考えることが多いので、難しいことでも
必ずどうにかなるという態度を常に大事にします。
今回のフレーズも、ネイティブらしいフレーズ、と言えるでしょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
