YOSHIのネイティブフレーズ

過去の記事一覧

1. 

   ひねった言いまわし

   2020.02.4

   【3369】They must be glued to the TV. ：彼らはテレビに釘付けにでも…

   【フレーズ】They must be glued to the TV.《ゼイマス（トゥ）ビーグルー（ドゥ）トゥザティヴィ》【意味】彼らはテレビに釘付けに…

2. 

   意見を言う時のフレーズ

   2020.02.3

   【3368】He has a thick skin. ：彼は神経が図太い

   【フレーズ】He has a thick skin.《ヒハズァスィックスキン》【意味】彼は神経が図太い【ニュアンス解説】今日のフ…

3. 

   ネガティブなフレーズ

   2020.02.2

   【3367】In your dreams. ：あり得ないね

   【フレーズ】In your dreams.《インユアドゥリームス》【意味】あり得ないね【ニュアンス解説】相手の発言に対して「夢の…

4. 

   ネガティブなフレーズ

   2020.02.1

   【3366】You wish. ：無理に決まってるでしょ

   【フレーズ】You wish.《ユウ ウィッシュ》【意味】無理に決まってるでしょ【ニュアンス解説】「あなたは望む」が直訳ですが、…

5. 

   状態を表すフレーズ

   2020.01.31

   【3365】He's back in the game again. ：彼は仕事に復帰しました

   【フレーズ】He's back in the game again.《ヒマイハズバンドィズバッ（ク）インザゲイムアゲン》【意味】彼は仕事に復帰しました…