何気ない一言

My mind went blank.:頭が真っ白になっちゃった

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】My mind went blank.《マイマインドゥウェンブランク》 

【意味】頭が真っ白になっちゃった

【ニュアンス解説】go blank で「真っ白になる」「空っぽになる」という
意味。極度の緊張や恐怖で何も考えられなくなったとき、「頭の中が空っぽになって
しまった」と伝えるフレーズです。

【例文】

1.スピーチ大会のリハーサル

A.What happened?
(どうしちゃったの?) 

B.I was so nervous. My mind went blank.
(超緊張しちゃって。頭が真っ白になっちゃったんだよ。)

A.Don't be nervous. You'll be just fine.
(緊張しないで。きっと上手にやれるわ。)

2.怖い体験

A.It was the scariest experience.
(あれは今までで一番恐ろしい体験だったな。)

B.I'm glad you're okay.
(何ともなくてよかった。)

A.My mind went blank for a few seconds.
(一瞬頭が真っ白になったよ。)

テレビのスクリーンから画像が消えて何も映らなくなってしまった場合も、
このgo blankという表現が使えます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    You're so obsessed with him.:彼のことばかり考えてるね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You're so o…

  2. 何気ない一言

    The elevator is up and running now. :エレベーターは今正常に稼働…

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】The elevator…

  3. 何気ない一言

    stay out of trouble:トラブルを起こさない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】stay out of…

  4. 何気ない一言

    Hang out:一緒にいる

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    【4042】How was your flight?:フライトはどうでしたか?

    【フレーズ】How was your flight?《ハウワズユア…

  6. 何気ない一言

    We go back a long way.:ぼくたちは古い付き合いです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】We go back …

最近の記事

  1. 【No.4284】Don't forget to wear …
  2. 【No.4283】pass the buck:人のせいにする…
  3. 【No.4282】It's pretty miserable…
  4. 【No.4281】It's drizzling.:霧雨が降っ…
  5. 【No.4280】They say today's high…
PAGE TOP