■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Maybe it's just me. 《メイビィッツジャストゥミィ》
【意味】気のせいかな、思い過ごしかな、私だけかもしれない
【ニュアンス解説】(そう感じるのは)私だけかも=単に私の思い過ごしかな?、
となります。
【例文】
1.今の音は何?
A.Did you hear that?
(今の聞こえた?)
B.What? I didn't hear anything.
(何だよ?何も聞こえなかったぞ。)
A.Really? Maybe it's just me.
(ホント?私の気のせいかな。)
2.避けられてる?
A.I don't think she's avoiding you at all.
(彼女があなたを避けてるなんて全然思わないけど。)
B.Maybe it's just me then.
(じゃあ私の思い過ごしなのかな。)
A.Yeah, it's just you.
(そうだよ、思い過ごしだよ。)
こんな風に思う(感じる)のは実は私だけなのかも・・・?なんて思うこと、ありませんか?
今回はそんな気持ちにピッタリなフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5457】I'm about to miss my flight.:飛行機に乗り遅れそうなんです - 2025年10月23日
- 【No.5456】When is the new departure time?:新しい出発時間は何時ですか? - 2025年10月22日
- 【No.5455】Is my flight delayed?:私のフライトは遅れていますか? - 2025年10月21日