■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let's make the best of it.《レッツメイクダベストブイッ》
【意味】出来る限り楽しもう、ベストを尽くそう
【ニュアンス解説】よくない状況・望ましくない環境などを受け入れて、
その中で出来る限りベストを尽くそう・最善を尽くそう、というニュアンス
です。
【例文】
1.日帰り旅行
A. Too bad it's raining...
(雨で残念だね・・・)
B.It's going to be like this all day.
(一日こうみたいよ。)
A.Oh, well. Let's make the best of it.
(まぁ、仕方ないね。雨なりに出来る限り楽しもう。)
2.給料カット
A.I got a 10% pay cut.
(お給料が1割カットされちゃった。)
B.Some people got laid off. You're lucky you still have a job.
(解雇された人だっているんだから。仕事があるだけまだラッキーだよ。)
A.I guess you're right. Let's make the best of it.
(それもそうよね。少ないお給料でも上手くやりくりしましょう。)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5457】I'm about to miss my flight.:飛行機に乗り遅れそうなんです - 2025年10月23日
- 【No.5456】When is the new departure time?:新しい出発時間は何時ですか? - 2025年10月22日
- 【No.5455】Is my flight delayed?:私のフライトは遅れていますか? - 2025年10月21日