何気ない一言

Let me finish.:最後まで話を聞いて

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let me finish. 《レミィフィニッシュ》  

【意味】最後まで話を聞いて、話はまだ終わってない

【ニュアンス解説】相手に話の腰を折られたときに使うフレーズです。最後まで
言わせて(聞いて)くれ、というニュアンスです。ややぶっきらぼうな感じなので、
目上の人には使わないでくださいね。

【例文】

1.どう思う?

A.I don't think it's a good idea.
(それはあまりよい案だとは思わないな。)

B.Oh, it is the perfect idea.
(いや、完璧な案だよ。)

A.Wait. Let me finish.
(ちょっと待ってよ。最後まで話を聞いて。)

2.相談

A.I might take some time off work.
(仕事をしばらく休もうかな。)

B.What do you mean? You can't do that.
(どういう意味?そんなこと出来ないでしょ。)

A.Let me finish.
(話はまだ終わってないんだって。)

ドラマなどで、口論になり話を遮られるシーンでよく耳にするフレーズです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    You’ve got your shirt on backwards. :シャツが後ろ前だよ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】You’ve got y…

  2. 何気ない一言

    I'm in the middle of something.:ちょっと今取り込み中なんだ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    Don't blame me.:私のせいじゃない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    pass the light:信号を過ぎる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】pass the li…

  5. 何気ない一言

    It's time you grew up.:そろそろ大人になりなよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's time y…

  6. 何気ない一言

    at your own pace:自分のペースで

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】at your own…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5152】What are your plans f…
  2. 【No.5151】water under the bridg…
  3. 【No.5150】I'm out of it.:体がだるい
  4. 【No.5149】I've been feeling nau…
  5. 【No.5148】I'm not feeling hungr…
PAGE TOP