意思を伝える時のフレーズ

【No.5798】It was my fault.:私のミスです

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】It was my fault.

《イッワズマイ フォールトゥ》

【意味】私のミスです

 

【ニュアンス解説】

"fault" は「過失」「ミス」を意味する名詞です。
「それは私の過失でした」と過ちを率直に認める謝罪のフレーズです。
責任を明確にすることで、信頼を回復しようとする意図が含まれています。
個人的な場面やカジュアルな会話でも使えます。

【例文】

1. 友人の秘密を…

A. Sorry James, it was me who told Sarah about your secret.
<ごめんなさいジェームス、サラにあなたの秘密を話したの私なの。>

B. Seriously? I told you not to tell anyone!
<なんだって?誰にも言わないでって言ったのに!>

A. It was my fault she found out, not Mark's. Please accept my apologies.
<サラにバレたのは私のせいで、マークのせいじゃないの。どうか許して。>

2. 部下のミス

A. It was my fault. I completely forgot to let the client know about the meeting.
<私のミスです。クライアントにミーティングのことを伝えるのを完全に忘れていました。>

B. Okay, Norah. Let me call them and fix the situation.
<わかった、ノラ。まずは僕がクライアントに電話して、状況を正すよ。>

A. Thanks, boss. Again, really sorry for the mistake.
<ありがとうございます、ボス。そして、ミスして本当に申し訳ありませんでした。>

似たニュアンスのフレーズには、"That was wrong of me." があります。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 動作を表すフレーズ

    【No.5085】I'll go on foot.:歩いて行くよ

    【フレーズ】I'll go on foot.《アイルゴウオンフッ》…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    【No.4798】for the sake of ~:~のために

    【フレーズ】for the sake of ~《フォアザセイコォブ…

  3. ひねった言いまわし

    【No.5259】as quiet as a mouse:とても静かな

    【フレーズ】as quiet as a mouse《アズクワイエト…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5838】Maple Corridor:もみじ回廊
  2. 【No.5837】make waves:波風を立てる/大きな…
  3. 【No.5836】Can I renew this book…
  4. 【No.5835】How long can I borrow…
  5. 【No.5834】What's the due date f…
PAGE TOP