【フレーズ】It was my fault.
《イッワズマイ フォールトゥ》
【意味】私のミスです
【ニュアンス解説】
"fault" は「過失」「ミス」を意味する名詞です。
「それは私の過失でした」と過ちを率直に認める謝罪のフレーズです。
責任を明確にすることで、信頼を回復しようとする意図が含まれています。
個人的な場面やカジュアルな会話でも使えます。
【例文】
1. 友人の秘密を…
A. Sorry James, it was me who told Sarah about your secret.
<ごめんなさいジェームス、サラにあなたの秘密を話したの私なの。>
B. Seriously? I told you not to tell anyone!
<なんだって?誰にも言わないでって言ったのに!>
A. It was my fault she found out, not Mark's. Please accept my apologies.
<サラにバレたのは私のせいで、マークのせいじゃないの。どうか許して。>
2. 部下のミス
A. It was my fault. I completely forgot to let the client know about the meeting.
<私のミスです。クライアントにミーティングのことを伝えるのを完全に忘れていました。>
B. Okay, Norah. Let me call them and fix the situation.
<わかった、ノラ。まずは僕がクライアントに電話して、状況を正すよ。>
A. Thanks, boss. Again, really sorry for the mistake.
<ありがとうございます、ボス。そして、ミスして本当に申し訳ありませんでした。>
似たニュアンスのフレーズには、"That was wrong of me." があります。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5798】It was my fault.:私のミスです - 2026年9月29日
- 【No.5797】I'm sorry for the confusion.:混乱させてごめんなさい - 2026年9月28日
- 【No.5796】Pacific saury:秋刀魚 - 2026年9月27日









