■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Knock it off. 《ナッキトォフ》
【意味】いい加減にして、やめて
【ニュアンス解説】迷惑な言動や悪い冗談などに対し、”いい加減にやめて”
と強く伝えるフレーズ。通常命令形で使われます。親しい相手にのみ使って
くださいね。
【例文】
1.兄弟喧嘩
A.Jordan is crying. What's going on?
(ジョーダン泣いてるじゃないの。どうなってるの?)
B.I hid his toy away because he's so annoying.
(イライラさせることばっかりするから、おもちゃを隠したんだ。)
A.Please. Knock it off.
(お願いだから。いい加減にしなさい。)
2.話しかけないで
A.Knock it off. I'm trying to concentrate.
(いい加減にしてよ。集中したいの。)
B.On what?
(何に?)
A.It's none of your business.
(あなたには関係ないことでしょ。)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5271】We're decorating eggs for Easter.:イースター用に卵の飾り付けをしている - 2025年4月20日
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry:ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日