■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Keep an open mind. 《キープァンオウプンマインドゥ》
【意味】先入観を持たないで／決めつけないで
【ニュアンス解説】an open mind は「偏見や先入観のない心」という意味。
物事を主観的に見たり決めつけたりせずに柔軟に対応してほしい、新しい
ことや他人の考えなどにもすすんで耳を傾けてほしい、と伝えるフレーズ
になります。
【例文】
１．グループ会議
A．I want to share my new ideas with the group today.
（今日は私の新しいアイディアをグループのみなさんとシェアします。）
B．I hope they are good ones this time.
（今回はまともなアイディアであることを願うぞ。）
A．Hey, keep an open mind.
（ちょっと、先入観を持たずに聞いてよ。）
２．娘の彼氏
A．You don't know anything about him.
（彼のこと何も知らないくせに。）
B．But I know he's not right for you.
（だけどヤツがお前にふさわしい相手じゃないってことはわかるぞ。）
A．You just met him once. Keep an open mind.
（彼には一度会っただけしょ。決めつけないで。）
いつでも open-minded な人間でありたいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5246】What's done is done.：済んだことを後悔しても仕方ないよ - 2025年3月26日
- 【No.5245】Everyone has their bad days.：誰にだってツイてない日はあるよ - 2025年3月25日
- 【No.5244】I'm always on your side.：私はいつもあなたの味方だよ - 2025年3月24日
