■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Just checking. 《ジャスチェッキン》
【意味】ちょっと聞いてみただけ、ちょっと言ってみただけ、ちょっと見てみただけ
【ニュアンス解説】その行動を取ったこと自体に深い意味はなく、ちょっと~してみた
だけだよ、と説明したい時に使います。 聞く・言う・見る・・・なんでも使えます。
【例文】
1.確認 1.
A.Are you seeing someone?
(誰か付き合ってる人いる?)
B.No. I'm still single. Why?
(いや。未だにシングルだけど。どうして?)
A.Nothing. Just checking.
(別に。ちょっと聞いてみただけ。)
2.確認 2.
A.I can't go out tonight, right?
(今夜出かけちゃダメなんだよね?)
B.I already said no earlier. Why are you asking me again?
(さっきダメだって言ったでしょ。どうしてまた聞くのよ?)
A.Just checking.
(ちょっと言ってみただけだってば。)
Just ~ing. は”ただ~しているだけ”という意味でよく使われます。
買い物中、しつこく付きまとう店員には、Just looking. と言えばOKですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5283】Here's your change.:お釣りです - 2025年5月2日
- 【No.5282】We only accept cash.:支払いは現金のみです - 2025年5月1日
- 【No.5281】get back on the horse:諦めずに再びチャレンジする - 2025年4月30日