何気ない一言

It's not all that different. :大して違わないよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】It's not all that different.
《イッツナッオールダッディファゥレントゥ》 

【意味】大して違わないよ/そんなに変わらないよ

【ニュアンス解説】今日のポイントは not all that~「それほど~ない」
の部分です。~の部分に色々な単語を入れて応用できます。
今日のフレーズは「それほど大した違いはない」「あまり変わらない」と
説明したい時に使います。

【例文】

1.味見

A.This needs a little more sweetness.
(これもう少し甘みが必要だな。)

B.I added a little bit of sugar. How is it now?
(砂糖を少し足したわ。今度はどうかしら?)

A.It's not all that different.
(大して違わないよ。)

2.どっちのセーター?

A.Which sweater do you think I should get? The white one is $100, and the black one is $110.
(どっちのセーターを買ったらいいと思う?白いのが100ドルで黒いのが110ドル。) 

B.$100 and $110? It's not all that different. Get whichever one you like.
(100ドルと110ドル?大して違わないね。好きな方を買いなよ。) 

A.Then... I think I'll get the black one.
(じゃあ…黒い方にしようかな。)

It's not all that hard.(それほど難しくない)、
It's not all that exciting.(それほど面白くはない)

など、ご自分でもいくつか単語をあてはめて文を作ってみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    I ran into a fence.:フェンスにぶつかりました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I ran into …

  2. 何気ない一言

    newbie:新人

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】newbie《ニュービー…

  3. 何気ない一言

    conk out:(突然)寝てしまう

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】conk out《コンカウ(…

  4. 何気ない一言

    His heart is in the right place.:彼は根はいい人です

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】His heart i…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4902】have a sweet tooth:甘党…
  2. 【No.4901】have a big mouth:口が軽い…
  3. 【No.4900】Living alone gives yo…
  4. 【No.4899】A little bird told me…
  5. 【No.4898】He's the most dedicat…
PAGE TOP