何気ない一言

You can't miss it.:すぐ分かりますよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 You can't miss it. 《ユウキャントゥミスィッ》  

【意味】すぐ分かりますよ

【ニュアンス解説】 直訳は”見逃すことは出来ない”ですが、
つまり、行けばすぐに分かる、見ればすぐに分かる、
という感じです。道案内の定番フレーズです。

【例文】

1.デパートにて

A.Excuse me. Could you tell me where the children's shoes department is?
(すみません。子供靴売り場はどこですか?)

B.On the 2nd floor, right across from the elevator. You can't miss it.
(2階のちょうどエレベーターの向かいになります。すぐ分かりますよ。)

A.Thank you.
(ありがとうございます。)

2.病院にて

A.Do you know where the X-ray room is?
(レントゲン室はどこでしょうか?)

B.It's down the hall. You'll see a big yellow door. You can't miss it.
(廊下をまっすぐ行った所です。大きな黄色いドアが見えるので、すぐ分かりますよ。)

A.OK. Thank you.
(わかりました。ありがとうございます。)

今日のフレーズもとても英語っぽい言い回しですね。
1つ1つの単語は簡単ですが、フレーズとしては上級向けです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    I feel a sense of accomplishment. :達成感を感じるよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    I missed the last part of the show. :番組の最後を見逃した

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

  3. 何気ない一言

    Is he like that all the time?:彼っていつもああなの?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Is he like …

  4. 何気ない一言

    heart of gold:思いやりのある心

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】heart of go…

  5. 何気ない一言

    I know you'd do the same for me.:困ったときはお互いさま

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I know you'…

  6. 何気ない一言

    better in person than:~よりも実物の方がいい

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】better in pe…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5687】I'll share the screen…
  2. 【No.5686】Let me try connecting…
  3. 【No.5685】My computer crashed.:…
  4. 【No.5684】I should've brought a…
  5. 【No.5683】tell off:叱る/厳しく注意する
PAGE TOP