何気ない一言

It's my first vacation in 2 years.:休暇を取るのは2年ぶりなんだ

【フレーズ】 It's my first vacation in 2 years.
《イッツマイファーストゥヴァケイションイントゥイヤーズ》 

【意味】休暇を取るのは2年ぶりなんだ

【ニュアンス解説】”~ぶりの○○”は、first ○○ in ~....と表します。

【例文】

1.久々の休暇

A.You must be looking forward to your trip.
(旅行、さぞ楽しみにしてることでしょうね。)

B.Yes, I am. It's my first vacation in 2 years.
(うん、楽しみよ。休暇を取るのは2年ぶりだもの。)

A.2 years?! Have a wonderful trip.
(2年ぶり?楽しんできてね。)

2.インタビュー

A.It's your first European tour in 5 years.
(5年ぶりのヨーロッパツアーですね。)

B.That's right. We're very excited to meet our fans again.
(そうだね。またファンのみんなに会えるのをとても楽しみにしてるよ。)

A.We wish you a successful tour.
(ツアーの成功をお祈りしてます。)

知っているようで意外と知らない今日のフレーズ。
色々と応用して使えるので、是非覚えてくださいね。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I'll take it with a pinch of salt. :話半分にして聞いておくよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    You be the judge.:あなたの判断にお任せします

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    I get the picture:話は分かった

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    in case you're wondering:不思議

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    Not to brag or anything:自慢する訳ではないけれど

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Not to br…

最近の記事

  1. 【3962】I usually have a huge lu…
  2. 【3961】fuss-free:手間要らずの
  3. 【3960】quick and easy:手軽で簡単な
  4. 【3959】I think I'll sit this on…
  5. 【3958】She's a carbon copy of h…
PAGE TOP