■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】It was painful to watch him walk away.
《イッワズペインフゥトゥウォッチムウォーカウェイ》
【意味】立ち去る彼の姿が痛々しかった／立ち去る彼を見るのが辛かった
【ニュアンス解説】painful は「痛い」以外にも
「痛々しい」「不快な」「退屈な」などたくさんの意味があります。
今日のフレーズでは「見ているのが
痛々しい」というニュアンスになります。
【例文】
１．一時解雇
A．They kicked him out of the office.
（彼はオフィスを追い出されたんだ。）
B．That's terrible!
（それってあんまりだわ！）
A．It was painful to watch him walk away.
（立ち去る彼の姿が痛々しかったよ。）
２．赤ちゃんが風邪
A．Is Molly okay?
（モーリーちゃんは大丈夫？）
B．Yes. But it's painful to watch her cough.
（あぁ。でも彼女が咳する姿を見るのは辛いよ。）
A．She'll get better soon.
（すぐによくなるわよ。）
ケガとは関係のないところでも結構使えるpainful。
辞書に載っている例文を書き出してみるのもいいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4464】How much is it all together?：全部でいくらですか？ - 2023年2月3日
- 【No.4463】Where's the cash register?：レジはどこですか？ - 2023年2月2日
- 【No.4462】Can I look around a little more?：もう少し見て回ってもいいですか？ - 2023年2月1日
