■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】It was a wake-up call. 《イッワザウェイカップコール》
【意味】それで目が覚めたよ、それで気づいたんだ
【ニュアンス解説】それが気づかせてくれる合図となった・それが注意を喚起するきっかけとなった、と言いたいときに使います。
【例文】
１．もうやめた
A．I don't want to smoke anymore.
（もうタバコは吸いたいと思わないね。）
B．I heard you were in the hospital.
（入院してたんだって？）
A．Yes. It was a wake-up call.
（そうなんだ。それで目が覚めたのさ。）
２．時間厳守
A．I almost got fired last week.
（先週もう少しでクビになるところだったよ。）
B．For being late?
（遅刻で？）
A．Uh-huh. It was a wake-up call.
（そう。それで目が覚めた。）
ちなみに日本語の「モーニングコール」は、この wake-up call と言います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
