■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It was a hassle. 《イッワザハッソォ》
【意味】大変だったよ/面倒だったよ
【ニュアンス解説】hassle は「面倒なこと」
「手間のかかること」を意味します。
やり終えるのに手間がかかったり、面倒な
ステップがあったりするような事柄について使います。
【例文】
1.パスポート申請
A.I'm so glad that I don't have to do this for the next 10 years.
(今後10年はこれをしなくていいなんて超嬉しい。)
B.Good for you.
(よかったね。)
A.It was a hassle this morning.
(今朝は大変だったのよ。)
2.引越し
A.I don't like moving.
(引越しは好きじゃない。)
B.Me neither. There are a lot of things to consider.
(私も。考えなきゃいけないことがたくさんあるものね。)
A.It's such a hassle.
(ほんとに面倒くさい。)
It is such a hassle. のように、such a と
セットにして使う人も多いです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日