何気ない一言

I'm trying.:今やってるよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm trying. 《アイムトゥライン》  

【意味】今やってるよ

【ニュアンス解説】相手に何かを頼まれたり急かされた時、すでにもうそのために
努力をしている、と伝えるフレーズです。

【例文】

1.締切り

A.I'm almost there.
(もうすぐ終わるから。)

B.We only have one more hour before the deadline.
Please hurry up.
(締切りまで1時間しかないのよ。急いでもらえる?)

A.I know. I'm trying.
(わかってる。今やってるって。)

2.好き嫌い

A.I'm getting really full.
(すごいお腹いっぱいになってきちゃった。)

B.You have to eat everything on the plate.
(お皿のものは全部食べなくちゃダメよ。)

A.I'm trying, mom.
(食べてるってば、ママ。)

口調によっては、”言われなくてもわかっている・やっている(だから口出ししないで)”
というニュアンスになるので、注意しましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    You can pick and choose.:好きなもの自由に選んでいいよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You can pic…

  2. 何気ない一言

    Three hours or so, I guess. :3時間かそこらじゃないかな

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Three hours…

  3. 何気ない一言

    I'll give you a heads-up.:前もって知らせるよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    She's going places.:彼女はどんどん成功していっている

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】She's going …

  5. 何気ない一言

    It's a long shot.:あんまり期待出来ないな

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【4025】What a feast!:すごいご馳走だね!

    【フレーズ】What a feast!《ワッタフィースト》【意…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5570】mind the gap:ホームと電車の隙…
  2. 【No.5569】last call:最終案内/最後の呼び出…
  3. 【No.5568】All aboard!:全員ご乗車ください…
  4. 【No.5567】Do I need to transfer…
  5. 【No.5566】I need a map of the s…
PAGE TOP