■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm open to new ideas. 《アイムオープントゥニューアイディアズ》
【意味】新しいアイディアを歓迎するよ、新しいアイディアに耳を貸すよ
【ニュアンス解説】I'm open to ~で、~を受け入れる(意向がある)という意味です。
自分の考えに固執するのではなく、他人の意見にもきちんと耳を傾けるつもりがある、と伝えるフレーズ
になります。日常の何気ない会話でも、ビジネスの場でも、どこでも使える便利なフレーズです。
【例文】
1.イベント企画
A.We should do something different this year.
(今年は趣向を変えてみるべきだと思うんだ。)
B.Sounds exciting. I'm open to new ideas.
(面白そうだね。新しいアイディアは歓迎だ。)
A.Good. Let's have a meeting with everyone next week.
(よかった。来週皆とミーティーグを開こう。)
2.関係修復
A.What should we do to work things out?
(上手くやるには、どうしたらいいんだろう?)
B.I have a few suggestions for you.
(いくつか提案があるわ。)
A.Go ahead and tell me. I'm always open to suggestions.
(じゃあ言ってみて。提案にはいつでも耳を貸すよ。)
今日のフレーズに出てくる open は、”~に対して聞く耳を持っている”、
”受け入れるつもりがある”、つまり心のドアを開放している(open)と
考えれば覚えやすいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI