何気ない一言

I'm not used to seeing you with glasses.:君ってメガネかけるんだ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I'm not used to seeing you with glasses.
《アイムナッユーストゥスィーインユウウィズグラスィズ》 

【意味】君ってメガネかけるんだ/君がメガネかけるなんて珍しいね

【ニュアンス解説】not used to seeing you ~
直訳は「私はあなたが~ということに
見慣れていない」ですが、これはつまり
「君が~なんて珍しい」・「君が~とは意外だ」
という意味になります。

【例文】

1.メガネ

A. I'm not used to seeing you with glasses.
(君ってメガネかけるんだ。) 

B. I wear glasses only when I drive.
(運転する時だけね。) 

A. You look good with those.
(似合ってるよ。)

2.喧嘩

A. Are you okay?
(大丈夫かい?) 

B. I'm fine. I'm just not used to seeing you lose your temper like this.
(大丈夫よ。あなたがこんな風にカッとなるなんて意外だっただけよ。) 

A. I'm sorry.
(ごめん。)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    The puppy was found after two days.:子犬は2日後に見つかりました…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】The puppy w…

  2. 何気ない一言

    I know just the place.:ピッタリな場所を知ってるよ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】I know just …

  3. 何気ない一言

    She was talking away with her friends.:彼女は友達とのおしゃべ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】She was tal…

  4. 何気ない一言

    I'm in two minds about calling her.:彼女に電話しようかどうか迷っ…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    dress up:正装する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】dress up 《ド…

最近の記事

  1. 【4091】It's past my bedtime.:寝る…
  2. 【4090】long story short:早い話が
  3. 【4089】I'm up for anything.:何でも…
  4. 【4088】What did you wear for yo…
  5. 【4087】have second thoughts:​​考…
PAGE TOP