何気ない一言

I'm not used to seeing you with glasses.:君ってメガネかけるんだ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I'm not used to seeing you with glasses.
《アイムナッユーストゥスィーインユウウィズグラスィズ》 

【意味】君ってメガネかけるんだ/君がメガネかけるなんて珍しいね

【ニュアンス解説】not used to seeing you ~
直訳は「私はあなたが~ということに
見慣れていない」ですが、これはつまり
「君が~なんて珍しい」・「君が~とは意外だ」
という意味になります。

【例文】

1.メガネ

A. I'm not used to seeing you with glasses.
(君ってメガネかけるんだ。) 

B. I wear glasses only when I drive.
(運転する時だけね。) 

A. You look good with those.
(似合ってるよ。)

2.喧嘩

A. Are you okay?
(大丈夫かい?) 

B. I'm fine. I'm just not used to seeing you lose your temper like this.
(大丈夫よ。あなたがこんな風にカッとなるなんて意外だっただけよ。) 

A. I'm sorry.
(ごめん。)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    drop everything:すべてをやめる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】drop everyt…

  2. 何気ない一言

    【3464】I can't think of anything off the top of my …

    【フレーズ】I can't think of anything off…

  3. 何気ない一言

    She's going places.:彼女はどんどん成功していっている

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】She's going …

  4. 何気ない一言

    【3803】I got caught in the rain.:雨に降られちゃった

    【フレーズ】I got caught in the rain.《ア…

  5. 何気ない一言

    You be the judge.:あなたの判断にお任せします

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    It's stuffy in here.:(風通しが悪く)蒸し暑い

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3963】fashion-forward:流行に敏感な
  2. 【3962】I usually have a huge lu…
  3. 【3961】fuss-free:手間要らずの
  4. 【3960】quick and easy:手軽で簡単な
  5. 【3959】I think I'll sit this on…
PAGE TOP