何気ない一言

I'm not used to seeing you with glasses.:君ってメガネかけるんだ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I'm not used to seeing you with glasses.
《アイムナッユーストゥスィーインユウウィズグラスィズ》 

【意味】君ってメガネかけるんだ/君がメガネかけるなんて珍しいね

【ニュアンス解説】not used to seeing you ~
直訳は「私はあなたが~ということに
見慣れていない」ですが、これはつまり
「君が~なんて珍しい」・「君が~とは意外だ」
という意味になります。

【例文】

1.メガネ

A. I'm not used to seeing you with glasses.
(君ってメガネかけるんだ。) 

B. I wear glasses only when I drive.
(運転する時だけね。) 

A. You look good with those.
(似合ってるよ。)

2.喧嘩

A. Are you okay?
(大丈夫かい?) 

B. I'm fine. I'm just not used to seeing you lose your temper like this.
(大丈夫よ。あなたがこんな風にカッとなるなんて意外だっただけよ。) 

A. I'm sorry.
(ごめん。)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    take a backseat:主導権を譲る

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】take a back…

  2. 何気ない一言

    Speaking of Emma,:エマと言えば

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Speaking o…

  3. 何気ない一言

    Don't worry about what-ifs.:もしも…なんてことをアレコレ気にしちゃダメ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Don't worry…

  4. 何気ない一言

    Now I get it. :なるほどね~

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    double check:再確認する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】double chec…

  6. 何気ない一言

    I'm losing reception.:電波が悪くなってきた

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm losing …

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4851】I can't stop sneezing…
  2. 【No.4850】miles away:心ここにあらず
  3. 【No.4849】under renovation:改装中
  4. 【No.4848】where the gas station…
  5. 【No.4847】I moved into a new ap…
PAGE TOP