■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 If you get a chance 《イフユウゲラチャンス》
【意味】機会があったら、もし出来たら
【ニュアンス解説】「機会」という意味の chance です。
「もし仮に機会を得たら」~してみて、~してもらえる?と、
相手を誘ったり何かを頼むときに使います。
これを加えることで、押し付けがましさが和らぎ、丁寧なニュアンスになります。
【例文】
1.オススメ
A.How was the Italian restaurant last night?
(昨晩のイタリアンレストランはどうだった?)
B.It was amazing. If you get a chance, you should take your girlfriend there.
(すごくよかったよ。機会があれば彼女を連れて行ってあげて。)
A.I'll do that.
(そうするよ。)
2.海外出張中
A.I'll call you back later.
(あとでかけ直すよ。)
B.I should be home until 4. Call me if you get a chance.
(4時までは家にいるわ。出来たら電話して。)
A.OK.
(わかった。)
お気づきのように、if you get a chance は、文の最初でも後でも
どちらでもOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
