■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I want to win back your trust.
《アイウォントゥウィンバックユァトゥラス(トゥ)》
【意味】君の信頼を取り戻したい
【ニュアンス解説】win back は、
主に愛情や信頼などを「取り戻す」という意味です。
「奪い返す」というニュアンスで使われることもあります。
【例文】
1.もう一度チャンスを
A.I want to win back your trust.
(君の信頼を取り戻したい。)
B.It's too late.
(もう遅いわ。)
AI'll do anything. Give me another chance.
(どんなことでもするよ。もう一度チャンスをくれないか。)
2.決勝戦
A.We can do this.
(僕たちなら出来る。)
B.Let's win back the trophy this year!
(今年こそトロフィーを取り返しましょう!)
A.Yes! Let's do it!
(ああ!いくぞ!)
back を付けるだけで、こんなに表現の幅が広がります。
明日も「win + 副詞」パターンのフレーズをご紹介しますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry:ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights:立ちすくむ/固まる - 2025年4月17日