■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I used to be able to speak French.
《アイユーストゥビエイボゥトゥスピークフゥレンチ》
【意味】以前はフランス語が話せた/昔はフランス語が話せた
【ニュアンス解説】以前は・昔は~出来た
と(今は出来ないけれど)以前は出来ていた
と説明する時に使います。used to という
助動詞を使うと、過去の習慣を表すことが出来ます。
【例文】
1.フランス旅行に向けて
A.I'm learning French. It's very difficult.
(フランス語を勉強してるんだ。超難しい。 )
B.I used to be able to speak French.
(私以前はフランス語が話せたのよ。)
A.Really? Did you live in France?
(そうなの?以前フランスに住んでいたの?)
2.朝まで仕事
A. What time did you go to sleep last night?
(昨晩は何時に寝たの?)
B. I didn't. I stayed up all night.
(寝なかったよ。一晩中起きてた。)
A. Did you? I used to be able to work all night, but not anymore.
(そうなの?私も以前は一晩中仕事出来たけど、今はもうダメ。)
used to の to の後に can を続けること
が出来ないため、 be able to に形を変えて繋げています。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!