何気ない一言

I ran into a fence.:フェンスにぶつかりました

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I ran into a fence.
《アイゥランイントゥァフェンス》 

【意味】フェンスにぶつかりました

【ニュアンス解説】このフレーズで
使われているrun intoは、「衝突する・ぶつかる」という意味です。
何かにぶつかった、と説明したいとき
に知っていると便利なフレーズですが、
run into は他にも「困難に直面する」というニュアンスでもよく使われます。

【例文】

1.野球の選手

A. I've been off for a week.
(1週間休んでるんだ。) 

B. What happened?
(どうしたの?) 

A. I ran into a fence and hurt my wrist during the game.
(試合中フェンスにぶつかって手首を痛めたんだ。)

2.機械の修理

A. Everything works perfectly now. Thank you so much.  
(全てちゃんと作動するわ。本当にありがとう。) 

B. Let us know if you run into a problem again.
(また問題が起きたら知らせて。) 

A. We will.
(そうさせてもらうわ。)

run into には「バッタリ会う」という
意味もあり、こちらもよく使います。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 紅葉。秋の気配の画像

    何気ない一言

    【No.3226】秋の気配がしてきた

    こんにちは、YOSHIです。 「食欲の秋」「スポーツの秋」「芸…

  2. 何気ない一言

    I feel bad.:なんだか悪いね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I feel bad.…

  3. 何気ない一言

    Now I'm with you.:やっとわかったよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    You're very athletic.:すごく運動神経がいいね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You're very…

  5. 何気ない一言

    I've got my hands full. :手が離せないんだ、手一杯だ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    Three hours or so, I guess. :3時間かそこらじゃないかな

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Three hours…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5375】wrap up:仕上げる/終わらせる
  2. 【No.5374】Cheers!:乾杯!
  3. 【No.5373】It feels like just ye…
  4. 【No.5372】How's life treating y…
  5. 【No.5371】Those were the days.:…
PAGE TOP