■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I just can't stop smiling.
《アイジャスキャン(トゥ)ストップスマイリン》
【意味】思わずニヤけてしまってね
【ニュアンス解説】can't stop ~ ing
で「~するのを止められない」という意味。
ついついニヤけてしまう、笑顔になってしまう
そんな状況を説明するときのフレーズです。
【例文】
1.新しい家族
A.My sister just had a baby boy.
(妹が男の子を出産したんだ。)
B.Congratulations!
(おめでとう!)
A.Thank you. I just can't stop smiling.
(ありがとう。思わずニヤけてしまってね。)
2.プロポーズ
A.You look very happy.
(うれしそうだね。)
B.I just got engaged.
(婚約したんです。)
A.Now I know why you just can't stop smiling.
(やっと君がニヤけてしまう理由がわかったよ。)
最近、ついニヤけてしまうようなうれしい出来事はありましたか?
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5271】We're decorating eggs for Easter.:イースター用に卵の飾り付けをしている - 2025年4月20日
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry:ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日