■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I grew out of ~ 《アイグゥーアウトブ》
【意味】~はもう卒業した、~はもうやめた
【ニュアンス解説】成長にともない、これまでのある習慣を卒業した、と説明する
時に使います。たいていはよくない習慣を指します。
【例文】
1.パーティー三昧
A.Do you wanna party all night?
(オールナイトでパーティーしない?)
B.No thanks. I grew out of that kind of thing.
(やめとく。私そういうのはもう卒業したの。)
A.You did?
(そうなの?)
2.オムツは卒業
A.Is he still in diapers?
(彼はまだオムツしてるの?)
B.No. He finally grew out of them.
(ううん。やっとオムツ卒業したわ。)
A.Congratulations.
(おめでとう。)
同じ grow out of でも今日の方は、習慣から抜け出す、という
ニュアンスになります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5246】What's done is done.:済んだことを後悔しても仕方ないよ - 2025年3月26日
- 【No.5245】Everyone has their bad days.:誰にだってツイてない日はあるよ - 2025年3月25日
- 【No.5244】I'm always on your side.:私はいつもあなたの味方だよ - 2025年3月24日