何気ない一言

I can't get into that right now.:今その話は出来ない

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I can't get into that right now.
《アイキャントゥゲリントゥダッゥライナウ》 

【意味】今その話は出来ない

【ニュアンス解説】get intoは「話題にする・取り上げる」という意味
です。「今この場ではその話は出来ない」と伝えるフレーズになります。
他の人の前では話せない話題や、長くなるので今ここでは取り上げられ
ない話などをふられた際に丁寧に断るフレーズです。

【例文】

1.電話にて

A.How are you getting along with your mom?
(お母さんとはうまくいってるのか?) 

B.Not really. But I can't get into that right now. She is in the same room.
(あんまり。でも今その話はできないわ。彼女が同じ部屋にいるのよ。)

A.Oh, I see.
(そうか、わかった。)

2.ミーティングの終わりに

A.That's it from me.
(私からは以上だ。)

B.What about the new project?
(新しいプロジェクトの方は?)

A.Sorry, I can't get into that right now. I have to go to the next meeting.
(すまないが今その話はできない。次のミーティングがあるんでね。)

使われている単語自体は簡単なので、何度も繰り返し練習して覚えましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    That's asking too much.:それは無理な話だ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】That's ask…

  2. 何気ない一言

    We need across-the-board budget cuts. :予算の一括引き下げが必…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    We're having a housewarming party.:引越祝いのパーティーをします

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】We're havin…

  4. 何気ない一言

    We still have a long way to go.:まだまだ先は長いよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    I can't think of anything at this moment.:今は何も思い付き…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    My tooth is sensitive to cold. :冷たいものに歯がしみます

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My tooth is…

最近の記事

  1. 【3665】Don't lose your cool. :カ…
  2. 【3664】I was put off by ~:~にドン引…
  3. 【3663】I'm wide-open.:予定が空いている
  4. 【3662】suck up to:取り入る
  5. 【3661】It's a date.:その時間にね
PAGE TOP